那不勒斯总监:1月份的转会市场很难操作,有合适机会的话会出手
齐沃:我们本可以更有耐心一些,遗憾没能将领先优势保持到最后
恰尔汗奥卢谈战平那不勒斯:两度领先却未能取胜令人扼腕
迪洛伦佐:不评论裁判的表现,但我们状态最好的时候被判了点球
拉菲尼亚:维尼修斯很强但我们专注于自身 阿劳霍做出了很大贡献
迪马济奥:罗马正在与维拉进行谈判,商讨租借马伦

24直播12月27日讯 莱万就此前关于梅西“说空话”的争议言论作出澄清。他解释称,自己本意是强调梅西的言论分量重,不该被忽视,而非质疑其真诚。莱万承认翻译偏差和情绪激动导致原意被误解,并表示与梅西之间并无不愉快。
你觉得你和梅西还是C罗更合得来?
莱万:嗯,两人都可以。我知道你大概要说的是什么,那是梅西获得金球奖后的一个事件。当时我可能被误解了,或者我没有表达清楚。我说的是梅西说的话不会被忽视、置之不理。可能我的话被翻译得有些不同,从而引发了一些争议,特别是在阿根廷,有人认为我在质疑梅西的真诚。好像我说梅西的言论只是空话,我的意思是,这些话不会毫无意义或毫无影响。
众所周知,翻译会导致原意的偏差,因为情绪激动,我也记不清自己具体说了什么。
我知道你们之间现在没什么不愉快的事情
莱万:是的
背景:
2021年梅西夺得金球奖,在颁奖礼上梅西表示莱万值得一座金球。之后莱万在接受采访时表示希望这是一名杰出球员的真诚表态,而不是说说空话而已。
相关新闻:梅西称莱万值得拿金球,莱万:希望梅西是真诚的,而不是说空话